执行单位：武汉博润通文化科技股份有限公司

　　

　　Operatedby：Wuhan Bo Runtong Culture Technology Co.,Ltd.

　　

　　《巷食传说》是以美食为题材的讲述中国经典传统故事的动画片，动画内容以兼具人文情怀和文化趣味的美食为题材 :通过画面来展现中国特色美食风味 ;通过情节来挖掘食物背后的传说故事 ;通过人与食物之间的某种内在联系来展现人物的情感。在不改变原本故事逻辑的前提下，添加了许多有趣的小细节，古老的传说故事经过全新解读，不仅传达出中国传统文化的传承与革新，更富有文化韵味，不仅传递给观众美食传说与食客之间的情感共鸣，更具有深厚的人文情怀。此外，每一座城市都有属于自己的美食，它代表着这座城市的性格，代表着这座城市的历史，更代表着这座城市的灵魂，记录着城市的变迁。本片让观众以最便捷的方式了解巷食背后的故事，了解中国从古至今美食的历史和文化，感受中国饮食文化饱含的情感需求和美好寓意。并于 2018年入选“中国经典民间故事动漫创作工程 (网络动画片 )2017年重点扶持项目”。

　　

　　'The Tale of Chinese Snacks' takes delicious foods as its theme and tells Chinese classical stories. The content of this anime work focuses on the delicacies which condensed both humanistic feelings and cultural elements. It portrays Chinese special delicacies via animations. It taps into the legendary stories behind the food through its interesting storyline and to depict the subtle connection between human and food culture. Without distorting the storyline, many interesting details are added to them. Through a brand-new perspective, the ancient legendary stories not only convey the inheritance and renovation of Chinese traditional culture, cultural charm lies in these stories as well. These stories are expressing to the audience a shared feeling between the food legends and the foodies, in the same time manifesting deeper humanistic concerns. Besides, every city has its own delicacies, which represent its unique culture, history and soul. This anime series enables the audience to learn about the stories behind street food in the easiest way, to understand Chinese food culture and history which existed since the ancient times up and feel the emotional needs and beautiful connotations lying in Chinese food culture. In 2018, it was added to the list of the "2017Major Support Projects of Chinese Classic Folklore Animation Creation（Network AnimationWorks）".

　　

　　联系人：成琴 邮箱：767145507@qq.com

　　

　　联系电话：+86 027 59593722 

　　

　　地址：湖北省武汉市东湖新技术开发区关山大道

　　

　　465号中国光谷创意产业基地 C座 23楼

　　

　　Contact：Cheng Qin

　　

　　E-Mail：767145507@qq.com

　　

　　Tel：+86 027 59593722 
 
        Add：F23, Block C, Creative Optics Valley, Guanshan Road 465, East Lake High-tech Development Zone, Wuhan, Hubei, China