推介产品项目库
Products

《彼此树》
The Tree

  出版单位:长江少年儿童出版社(集团)有限公司

  Publisher:Changjiang Children’s Publishing (Group )Co., Ltd.

  这是关于是一头牛、一只鸳鸯和一棵大树,它们彼此之间发生的一个发人深省的关于共建和谐家园的寓言故事:同住在一棵大树上的两只动物,因为互相猜忌防范,最终毁掉了整棵大树,当它们终于意识到只有相互信任、团结一心,才能呵护好家园的时候,一棵幼苗发芽了,它们精心培育它,直到有一天新的家园再次长成参天大树。

  本书的画面里运用了大量的中国元素,不仅包括了12种中国特有的珍稀动物和多座中国著名的地标性建筑物,而且还出现了“龙月”和“熊猫”等形象。向孩子们讲述了一个共建家园的和谐寓言,将中国传统文化中“和”的价值观念用广大儿童喜爱的图画书语言阐述出来,表现了中国文化中追求世界大同、共建和谐家园的美好愿望。

  This is thought-provoking fable about building a harmonious home by a cow, a mandarin and a big tree. Two animals living together in a big tree destroy the entire tree because of mutual suspicion and guard against each other. When they finally realize that only mutual trust and unity can protect their home, a seedling sprouts and they carefully nourish it until one day the new home grown into a towering tree again.

  The pictures in the book contain a lot of Chinese elements, including 12 species of rare animals’ endemic to China and many famous Chinese landmarks as well as the images of “dragon moon” and “panda”. It tells the children a fable of building a harmonious home together and expounds the value of “harmony” in traditional Chinese culture in the language of picture books favored by the majority of children. It shows the good wish of pursuing the great harmony of the world and building a harmonious home together in Chinese culture.

  联系人:龚华静

  Contact:Gong Huajing

  电话:+86-18607175563

  Tel:+86-18607175563

  电子信箱:tanyaghj@qq.com

  Mail:tanyaghj@qq.com

  地址:湖北省武汉市洪山区雄楚大街268号湖北出版文化城

  Add:Hubei Publishing & Culture Town, 268Xiongchu Avenue, Wuhan,Hubei