出版单位：崇文书局有限公司

　　Publisher：Chongwen Publishing House Co., Ltd.

　　从古至今，“四书”在中国的地位自不待言。在层出不穷的注、疏、译、解诸多版本中，民国北大教授辜鸿铭的诠译不同以往——他用英文注译《论语》《大学》《中庸》，可以说是近代讲解儒学的经典。不管是中国读者，还是西方读者，均能从辜氏译本中找到与自身语言相适的阅读方式，并在另一种语言中获得不同的阅读体验。

　　From ancient times to the present, the status of the “Four Books” in China is self-evident. In an endless stream of notes, translations and interpretations, Gu Hongming, a professor at Peking University of the Republic of China, interpreted the Analects of Confucius, the Great Learning and the Doctrine of the Mean in English in a different way, which can be said to be a classic explaining Confucianism in modern times. Both Chinese and western readers can find a reading style suitable for their own language in Gu’s translation and acquire different reading experiences in another language.

　　联系人：张云芳

　　Contact：Zhang Yunfang

　　电话：+86- 15927279037

　　Tel：+86- 15927279037

　　电子信箱：602886026@qq.com

　　Mail：602886026@qq.com

　　地址：湖北省武汉市洪山区雄楚大街268号湖北出版文化城

　　Add：Hubei Publishing & Culture Town, 268Xiongchu Avenue, Wuhan,Hubei