执行单位：湖北广播电视台纪录片部

　　Operated by：Documentary department of Hubei Radio and TV Station

　　《这里是湖北》是一部全面介绍湖北的旅游历史文化宣传片。本片短小精悍，围绕“灵秀湖北，楚楚动人”从四个方面回答“灵秀湖北，何以动人?”：山河竞秀，得中独厚，是自然赋予的气度;和谐共生，绿色崛起，是道法自然涵养的态度;人文荟萃，敢为人先，是历史底蕴的深度;美美与共，其乐融融，是英雄城市的高度。结构清晰，脉络分明，以精致的音画全方位展示新时代的湖北形象。

　　This is Hubei is a short video presenting Hubei to the world on all fronts including its tourism, history and culture. It reveals four elements that make Hubei graciously beautiful and lovingly charming: unique landscape contributed by great mountains and rivers; harmony between humans and nature as a result of eco-friendly development in line with the Taoist philosophy about "the way" of following nature; abundant culture and profound history created by numerous daring forerunners; cultural inclusiveness upheld by heroic cities in Hubei. The video, which is well organized and acoustically and visually impressive, fully shows the image of Hubei in the new era.

　　联系人：鲁澧

　　Contact：Lu Li

　　电话：+86 15072375657

　　Tel：+86 15072375657

　　邮箱：34685312@qq.com

　　Mail：34685312@qq.com

　　地址：湖北省武汉市武昌区公正路9号

　　Add：No.9 Gongzheng Road,Wuchang District,Wuhan, Hubei